Back to Compare
Fluently vs Lingo.dev
A side-by-side comparison of pricing, ratings, features, pros and cons.
| Overview | |||
| Description | Accurate subtitles & translations for YouTube, powered by AI. | Lingo.dev is a localization engineering platform where teams create localization engines: Stateful translation APIs configured with. | |
| Category | |||
| Developer | Fluently | Lingo.dev (Replexica, Inc.) | |
| Verified Status | No | No | |
| Last Updated | Aug 2026 | Aug 2026 | |
| Pricing | |||
| Pricing Model | Paid | Contact | |
| Free Plan | No | No | |
| Free Trial | No | No | |
| Open Source | No | No | |
| Capabilities | |||
| API Access | No | No | |
| Features | • AI-translated YouTube captions in 20 languages • Real-time caption streaming during translation • AI Q&A over specific caption segments • Translation notes • Chrome extension • Standard $9.99/mo (10 hrs); Premium $24.99/mo (30 hrs), no free plan | • Stateful localization engines with persistent glossaries • Retrieval-Augmented Localization (RAL) • Multi-step pipeline: refinement, context, translation, review • REST API, CLI, GitHub Actions, MCP integration • AI quality scoring across models • SOC 2 Type II compliant, 99.9% uptime SLA | |
| Tags | fluentlyaccuratesubtitlestranslationsyoutubepowered | lingolocalizationengineeringteamscreateengines | |
| Trust and Engagement | |||
| Review Count | 0 | 0 | |
| Saves | 0 | 0 | |
| Views | 9 | 11 | |
| Quality Score | 37/100 | 49/100 | |
| Website Status | Online | Online | |
| Availability | |||
| Website | www.usefluently.app | lingo.dev | |
| Social Links | — | 3 linked | |
| Screenshots | No | No | |
| Reviews | |||
| Cons | • No free tier available | • Pricing isn't publicly listed | |
Ready to Try These Tools?
Alternatives to Consider
Frequently Asked Questions
Both tools are closely matched on rating — the better fit depends on your specific needs. See the full feature and pricing comparison above.
You can compare up to 4 tools — use "Add Tool" in the table above.
Disclosure: AlverHub may earn a commission if you sign up for a tool through a link on this page, at no additional cost to you. This never affects which tools we list or how we describe them — our recommendations are based on real, documented data and our published scoring methodology.